צוות חדשות האקשן מגלים שהכתבת קתרין מוליגאן חושפת את כל הסקופים שלהם. הם עוקבים אחריה כדי לגלות איך היא עושה זאת. ליסה חייבת ללכת לרופאת העיניים כדי להחליף משקפיים. היא פוחדת מהבדיקה ומנסה להתחמק. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

לינקולן ואחיותיו מתפעלים את המסעדה של אביהם בעצמם. הכל הולך מצוין עד שמגיע גיא, מבקר המסעדות הקשוח. הוריהם של לינקולן ואחיותיו מבטיחים שיקבלו הפתעה כשישלימו שבוע ללא אסונות, אך כל הרהיטים אובדים. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

טבח המחנה מגלה שיש מסעדה מתחרה שגונבת לו את כל הלקוחות, והוא יוצא להלחם; בובספוג ופטריק מכירים לסנדי את הטרולר. היא עוברת חוויה מפחידה בביתן שלהם, ומגלה שחברים יכולים להיות בכל מיני צורות וצבעים. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

כל הכובעים במחנה נעלמים לחלל. החבורה יוצאת בחללית לחקור את העניין ולפגוש אנשי ירח; יום השיגועים למבוגרים מגיע וכל המבוגרים מנסים למצוא מקום מחבוא. מר קראב עושה תרגיל מיוחד, ובסוף משלם עליו. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

'קומדיה. עלילת הסדרה עוקבת אחר אייל מנסיני, אב לבת יחידה, שקד, שנאלץ לקטוע את שגרת הבטלה שלו לאחר שידו אינה משגת לקנות לה מתנת יום הולדת. בגיל 40 הוא מחליט למצוא עבודה ולשם כך ממציא את עצמו מחדש כ-''''לילי סיירוס'''', אופר החלומות של משפחת דנינו-מינאז'