רוב דירדק מציג את כמה מהסרטונים השרוטים והמצחיקים ביותר ברשת יחד עם שני חבריו הטובים, סטרלינג ''סטילו ברים ושאנל ווסט קוסט. הפעם מתארח בתכנית הזמר מייק פוזנר. כ' עב'. ש.ח.

גאס ו-ויל מעוניינים לקנות פיאט 126 קטנה ונחמדה, אך מתברר להם שלמכונית המרובעת הישנה יש יותר בעיות משחשבו. האם יצליחו להחזיר את ההשקעה שלהם? כ' עב'. מדובב. ש.ח.

איאן משתמש במגוון חלקי רכבים כדי לעצב את חזית המכונית. כ' עב'. ש.ח.

איאן מנסה להפיח חיים ברעיון פרוע ולסיים את עיצוב החזית. כ' עב'. ש.ח.

הסוכנים מגיעים למתחם הסודי, שבו ישחקו על זכייה במיליון דולר. יש טירונים ויש ותיקים אחרי רצף הפסדים. לירוי וקאם זוג מנצח. מיצ'י מחייך, נאם משתלב, קייל משוויץ. סי-טי חוזר אחרי מהפך. אניסה מפתיעה. כ' עב'. ש.ח.

רוב דירדק מציג את כמה מהסרטונים השרוטים והמצחיקים ביותר ברשת יחד עם שני חבריו הטובים, סטרלינג ''סטילו'' ברים ושאנל ווסט קוסט. כ' עב'. ש.ח.

עד הסוף המר, המתחים בצוותים גוברים כשהאמנים מתמודדים במרתון קעקועים עם אחרים מהמגרש הביתי שלהם. האמנים שלא יצליחו לשתף פעולה עלולים להפסיד מאה אלף דולר ואת התואר ''אלופי הקעקועים''. כ' עב'. ש.ח.

האמנים חייבים לסמוך על הכוח של עבודת הצוות שלהם... ועבודת הקווים במבחן קריאות מפרך. ''מלחמת השטח'' על מאה אלף דולר והתואר ''אלופי הקעקועים'' עולה הילוך. כ' עב'. ש.ח.

וויל וגאס נוסעים למערב אנגליה כדי לקנות גולף מדור רביעי, אבל רואים גולף מדור שני באותה החצר. גאס שונא אותה מיד, וויל חוטף פיק ברכיים - חיובי. כ' עב'. ש.ח.

איאן מתחיל לעצב את חלקה האחורי של המכונית. כ' עב'. ש.ח.

איאן הוגה רעיון פרוע לגבי עיצוב החלק האחורי. כ' עב'. ש.ח.

ויל וגאס קונים מכונית תצוגה יפנית נדירה משנות התשעים, אף על פי שהמכונית מלאה בבעיות ונישתית ביותר, הם נחושים בדעתם לתקן ולמכור אותה. האם יצליחו להחזיר את ההשקעה שלהם? כ' עב'. מדובב. ש.ח.

המרוץ לגמר מגיע לשיאו במלחמות אגו והתנצחויות בין הזוגות עצמם ובין דיירי הבית. שחקנית צעירה ומבטיחה מדיחה מתמודדת ותיקה בדו-קרב האחרון. כ' עב'. ש.ח.

המתחרים מרותקים למערה ומנסים לקבל את ההחלטות הנכונות כדי לשרוד במשך הלילה ולהישאר במשחק. ואז הכול משתנה. כ' עב'. ש.ח.

וויל וגאס מוצאים רלייאנט קיטן כתומה שמהנדס ויתר עליה. המרכב לא מחובר לשלדה, היא לא נוסעת, ורוב החלקים שהיא צריכה נמצאים בקופסה בתא המטען. כ' עב'. ש.ח.

איאן נתקל בבעיה רצינית במהלך עיצוב הגג. כ' עב'. ש.ח.

איאן מעצב את צידי הרכב ומנסה לחבר בין כל האלמנטים. כ' עב'. ש.ח.

איאן רוסל פותח את הסדנה שלו בלב המדבר וכבר מתחיל לעבוד על פרויקט ראשון עם חברו, טום, מכונית מדגם פאקרד, אותה הוא מבקש להנמיך. הוא גם יבקר את ג'ין בן ה-91 ויסייע לו בפרויקט. כ' עב'. ש.ח.

נאמנויות מועמדות למבחן כשהצוותים החדשים צריכים לעבוד ביחד ב''אתגר הבזק'', וכל פרט נחשב ב''קעקוע ההדחה'' בסגנון מערבון. כוכב הסדרה ''ילוסטון'', ג'פרסון וייט, מצטרף כשופט אורח. כ' עב'. ש.ח.

איאן הוגה רעיון פרוע לגבי עיצוב החלק האחורי. כ' עב'. ש.ח.

איאן משתמש במגוון חלקי רכבים כדי לעצב את חזית המכונית. כ' עב'. ש.ח.

הטירונים שנותרו יתחלקו לצוותים ויבחנו בעבודת צוות שלהם בסחיבת בול עץ במשקל 150 ק''ג במעלה גבעה, ובתרגיל קשוח של שכיבה קבוצתית במי הים הקפואים כשהם אוחזים ידיים ואסור להם לשחרר אחיזה. כ' עב'. ש.ח.

וויל וגאס משפצים מרצדס ''190 אי''. כ' עב'. ש.ח.

עד הסוף המר, המתחים בצוותים גוברים כשהאמנים מתמודדים במרתון קעקועים עם אחרים מהמגרש הביתי שלהם. האמנים שלא יצליחו לשתף פעולה עלולים להפסיד מאה אלף דולר ואת התואר ''אלופי הקעקועים''. כ' עב'. ש.ח.

הפעם, רנו 5 דור ראשון יפהפיה מציבה לגאס וויל אתגר אמיתי כשהם מנסים לשמר את המורשת הצרפתית שלה אך לא מצליחים לעלות על מקור בעיית ההתחממות שלה. כ' עב'. ש.ח.

חוסנם הנפשי של הטירונים שנותרו יועמד למבחן בסדרת תרגילים נועזים נוספת, בהם ירידה עם הפנים קדימה מצוק בגובה 60 מטרים והתאגרפות אלו עם אלו. כ' עב'. ש.ח.